1
00:00:00,476 --> 00:00:02,329
تنبيه لجميع الوحدات:

2
00:00:02,331 --> 00:00:03,829
تم رصد المشتبه به الهارب

3
00:00:03,831 --> 00:00:05,947
في الكبرى و 17.

4
00:00:05,949 --> 00:00:07,774
وحدة 2325 تستجيب.

5
00:00:07,776 --> 00:00:08,732
مجرد الاقتراب من التقاطع.

6
00:00:08,734 --> 00:00:10,124
التوجه إلى هناك الآن.

7
00:00:18,855 --> 00:00:21,302
الوحدة 1835، لدينا رؤية للمشتبه به

8
00:00:21,304 --> 00:00:23,037
متجهًا شرقًا نحو ولنجتون.

9
00:00:23,039 --> 00:00:23,832
انسخ ذلك.

10
00:00:23,834 --> 00:00:25,540
القادمة على ولنجتون الآن.

11
00:00:44,327 --> 00:00:46,360
تعال. تعال!

12
00:00:46,362 --> 00:00:48,396
على الأرض الآن!

13
00:00:48,398 --> 00:00:49,860
- لو سمحت.
- ضعي يديك على رأسك.

14
00:00:49,862 --> 00:00:51,930
تعال. تعال!

15
00:01:01,978 --> 00:01:03,211
قف! قف!

16
00:01:08,651 --> 00:01:09,984
ماذا...؟

17
00:01:19,729 --> 00:01:21,329
هل تحصل على أي شيء؟

18
00:01:21,331 --> 00:01:22,830
العمل على ذلك.

19
00:01:22,832 --> 00:01:25,010
نعم، هل تعتقد جديًا أنها هنا يا رجل؟

20
00:01:25,012 --> 00:01:26,929
أعني أنها كانت على بعد ميلين فقط

21
00:01:34,344 --> 00:01:35,710
إنها قريبة.

22
00:01:35,712 --> 00:01:38,179
أقرب من آخر مرة كانت قريبة؟

23
00:01:42,814 --> 00:01:45,347
إنها تتحرك...بشكل غريب.

24
00:01:45,349 --> 00:01:46,816
نعم، أنا متأكد تماما

25
00:01:46,818 --> 00:01:48,722
إنه فقط يحب إبقائنا بالخارج في البرد.

26
00:01:55,701 --> 00:01:58,201
ينظر.

27
00:02:03,442 --> 00:02:06,676
هناك.

28
00:02:06,678 --> 00:02:08,445
حسنا، هذا مثير للاهتمام.

29
00:02:08,447 --> 00:02:09,612
اخبرتك.

30
00:02:14,218 --> 00:02:16,619
مهلا، هل أنت بخير؟

31
00:02:16,621 --> 00:02:18,659
- هل تريد مني أن أقوم بتدفئتك؟
- أنا بخير.

32
00:02:18,661 --> 00:02:20,501
يمكنك تدفئة لي في وقت لاحق، رغم ذلك.

33
00:02:20,503 --> 00:02:21,919
أوه، أنا سأمسك بك على ذلك.

34
00:02:30,861 --> 00:02:32,402
إنها هناك.

35
00:02:32,404 --> 00:02:33,570
داخل.

36
00:02:43,615 --> 00:02:47,158
مهلا... اذهب.

37
00:02:56,762 --> 00:02:58,928
- لا بأس. نحن فقط سنتحدث.
- أوه.

38
00:02:58,930 --> 00:03:01,397
تمام. حسنا، مهلا، تصمد.

39
00:03:01,399 --> 00:03:03,399
رقم انتظر لحظة!

40
00:03:03,401 --> 00:03:05,301
تمام. قف. قف.

41
00:03:06,505 --> 00:03:07,771
اهدأ، حسنًا؟

42
00:03:07,773 --> 00:03:09,572
أنت مع رجال الشرطة؟

43
00:03:09,574 --> 00:03:11,341
لا أستطيع العودة.

44
00:03:11,343 --> 00:03:13,676
نحن لسنا رجال شرطة، حسنا؟ سمعنا أنك اندلعت

45
00:03:13,678 --> 00:03:15,815
من الاحتجاز المتحولة
المركز وجئنا نبحث.

46
00:03:15,817 --> 00:03:17,284
لا أفهم.

47
00:03:17,286 --> 00:03:18,648
من أنت؟

48
00:03:21,682 --> 00:03:23,987
مجرد اثنين من النزوات، مثلك.

49
00:03:26,259 --> 00:03:28,493
انظر، أنا ماركوس، وهذه لورنا.

50
00:03:28,495 --> 00:03:32,262
الآن، صدقني، لقد كنا جميعًا كذلك
أين أنت، أو ما هو أسوأ.

51
00:03:32,264 --> 00:03:34,030
يمكننا المساعدة.

52
00:03:34,032 --> 00:03:36,605
الآن تعال معنا.

53
00:03:36,607 --> 00:03:39,702
- يمكننا أن نوصلك إلى مكان آمن...
- يا شباب!

54
00:03:41,052 --> 00:03:42,319
هناك مشكلة.

55
00:03:42,321 --> 00:03:43,721
هيا، أرتدي ملابسي.

56
00:03:43,723 --> 00:03:45,137
أنت معنا الآن.

57
00:03:47,529 --> 00:03:49,096
ما هذا؟

58
00:03:49,098 --> 00:03:51,628
رجال شرطة. القادمة بسرعة بهذه الطريقة.

59
00:03:51,630 --> 00:03:52,753
اقتل الأضواء.

60
00:03:52,755 --> 00:03:54,184
كم عدد؟

61
00:03:54,186 --> 00:03:56,853
عشرة على الأقل، من الغرب والجنوب.

62
00:04:05,130 --> 00:04:08,164
هذا هو قسم شرطة أتلانتا.

63
00:04:08,166 --> 00:04:10,700
نحن نعلم أن الهارب موجود في المبنى.

64
00:04:10,702 --> 00:04:13,002
اخرج الآن، وإلا سنفتح النار.

65
00:04:14,372 --> 00:04:16,206
النافذة!

66
00:04:16,208 --> 00:04:17,540
أحد المشتبه بهم عند النافذة!

67
00:04:22,747 --> 00:04:24,214
فتح النار!

68
00:04:33,859 --> 00:04:37,160
- لورنا!
- أنا بخير. تجد لنا وسيلة للخروج!

69
00:04:57,182 --> 00:04:58,868
لورنا! اخرج من هناك!

70
00:04:59,751 --> 00:05:02,185
يذهب! يذهب!

71
00:05:09,186 --> 00:05:12,620
تعال! هنا!

72
00:05:17,535 --> 00:05:18,804
ماركوس!

73
00:05:18,806 --> 00:05:20,238
إله!

74
00:05:27,712 --> 00:05:30,446
لورنا! عد!

75
00:05:30,448 --> 00:05:31,781
تعال، أعود!

76
00:05:34,923 --> 00:05:36,886
تجميد!

77
00:05:40,558 --> 00:05:43,226
لورنا! قف!

78
00:05:43,228 --> 00:05:45,628
- لا!
- ضعي يديك خلف ظهرك!

79
00:05:45,630 --> 00:05:48,564
- ماركوس!
- لورنا!

80
00:05:51,503 --> 00:05:55,138
أنا أفهم أن لديك بعض المخاوف

81
00:05:55,140 --> 00:05:57,173
عن ابنك، آندي؟

82
00:05:57,175 --> 00:05:59,681
نعم، نعتقد أنه يتعرض للتخويف.

83
00:05:59,683 --> 00:06:00,910
بيلفيو هاي لديه

84
00:06:00,912 --> 00:06:03,162
سياسة عدم التسامح مطلقًا تجاه التنمر.

85
00:06:03,164 --> 00:06:04,662
لهذا السبب جئنا.

86
00:06:04,664 --> 00:06:09,319
أم، آندي وأنا كنا دائما
قريب جدًا، لكنه في الآونة الأخيرة...

87
00:06:09,321 --> 00:06:13,122
لقد توقف عن التحدث معي.

88
00:06:13,124 --> 00:06:14,624
إنه يؤثر على درجاته.

89
00:06:14,626 --> 00:06:16,530
هو-إنه لا ينام.

90
00:06:16,532 --> 00:06:18,297
في مثل هذه المواقف،

91
00:06:18,299 --> 00:06:22,258
نحب استخدام "CARE"
النظام... التواصل،

92
00:06:22,260 --> 00:06:24,367
ضبط، التوفيق

93
00:06:24,369 --> 00:06:27,036
والتعاطف. أولاً، نأخذ الأطفال،

94
00:06:27,038 --> 00:06:28,990
وجمعناهم معًا للحديث.

95
00:06:28,992 --> 00:06:31,307
هؤلاء الأولاد يعذبون ابننا.

96
00:06:31,309 --> 00:06:32,623
أنا أفهم أن هذا مزعج.

97
00:06:32,625 --> 00:06:34,277
توقف هناك. اسمحوا لي أن أكون واضحا.

98
00:06:34,279 --> 00:06:36,779
أندي يحتاج إلى مساعدة،

99
00:06:36,781 --> 00:06:41,017
و إذا لم يحصل عليه
سأقاضي هذه المدرسة في غياهب النسيان.

100
00:06:41,019 --> 00:06:43,653
السيد ستراكر،

101
00:06:43,655 --> 00:06:45,688
لدينا إجراءات. لا أستطيع...

102
00:06:45,690 --> 00:06:47,690
ثم احصل على شخص يستطيع ذلك.

103
00:06:47,692 --> 00:06:49,158
الآن.

104
00:06:53,398 --> 00:06:55,832
حسنًا، سأعود فورًا.

105
00:06:59,170 --> 00:07:02,905
رائع. مخيف.

106
00:07:02,907 --> 00:07:04,486
هل كان الأمر أكثر من اللازم؟

107
00:07:04,488 --> 00:07:06,507
شعرت وكأن الصارخ كان
قليلا فوق القمة.

108
00:07:06,509 --> 00:07:09,377
رقم كان ذلك
كمية مثالية من الصارخ.

109
00:07:13,385 --> 00:07:15,852
اه. يجب أن أذهب إلى جارلاند.

110
00:07:15,854 --> 00:07:17,420
مؤتمر الإقرار بالذنب مع المشتبه به.

111
00:07:17,422 --> 00:07:19,483
إنهم بحاجة لي هناك في أسرع وقت ممكن.

112
00:07:19,485 --> 00:07:21,524
هل ستخبر الأطفال أنني آسف حقًا؟

113
00:07:21,526 --> 00:07:22,925
سأعود غدا.

114
00:07:22,927 --> 00:07:24,360
الاطفال يفهمون.

115
00:07:24,362 --> 00:07:26,329
أنت تحافظ على سلامتنا.

116
00:07:26,331 --> 00:07:28,598
أحبك.

117
00:07:28,600 --> 00:07:30,400
أحبك أيضًا.

118
00:07:32,337 --> 00:07:34,531
- الوداع.
- الوداع.

119
00:07:42,113 --> 00:07:43,880
ليس لديك أي تفضيل؟

120
00:07:43,882 --> 00:07:45,748
إنهما ملابس مختلفة تمامًا.

121
00:07:45,750 --> 00:07:47,350
لا أعرف. أنا آسف.

122
00:07:47,352 --> 00:07:48,451
تبدو جيدًا في كليهما.

123
00:07:48,453 --> 00:07:49,752
ليس مفيدًا يا جاك.

124
00:07:49,754 --> 00:07:51,354
الآن مجرد اختيار الزي.

125
00:07:51,356 --> 00:07:53,122
لا أعرف. أم...

126
00:07:53,124 --> 00:07:54,557
لورين، أنا في المنزل.

127
00:07:54,559 --> 00:07:56,793
الأزرق. افعل اللون الأزرق.

128
00:07:56,795 --> 00:07:58,294
هذا يبدو جميلا

129
00:07:58,296 --> 00:08:00,363
أيضاً، اه، هل تريد مني أن أقلك؟

130
00:08:00,365 --> 00:08:01,390
لأنه لا توجد مشكلة.

131
00:08:01,392 --> 00:08:03,566
لا، لكني سأطالب بحظر التجول في الساعة 11:30.

132
00:08:03,568 --> 00:08:05,768
- سوف أراك الليلة.
- الوداع.

133
00:08:05,770 --> 00:08:07,370
إذن يا لورين، كيف كانت الجوقة؟

134
00:08:07,372 --> 00:08:10,540
جيد. نحن نتدرب
لحفل الربيع.

135
00:08:10,542 --> 00:08:12,186
هل مازلت ستذهب للرقص الليلة؟

136
00:08:12,188 --> 00:08:15,445
هل تريد مني أن أظهر لك بعض تحركاتي؟

137
00:08:15,447 --> 00:08:17,447
لا، شكرا لك.

138
00:08:19,651 --> 00:08:21,284
ماذا عنك؟ كيف كان يومك؟

139
00:08:21,286 --> 00:08:22,785
اه، سيئة.

140
00:08:23,587 --> 00:08:24,987
أعني أنك كنت هناك.

141
00:08:26,291 --> 00:08:28,124
كنت أقصد فصولك.

142
00:08:28,126 --> 00:08:29,759
أي شيء مثير للاهتمام؟

143
00:08:29,761 --> 00:08:32,465
كان لدينا نقاش في الاجتماعية
دراسات حول القانون

144
00:08:32,467 --> 00:08:34,130
يريدون إجراء الاختبار
الأشخاص الذين لديهم الجين X

145
00:08:34,132 --> 00:08:36,059
ومراقبتهم مثلًا. لا أعرف.

146
00:08:36,061 --> 00:08:37,733
على أية حال، كان هذا الطفل،
مثل، ينقط.

147
00:08:37,735 --> 00:08:39,581
أعتقد أن ابن عمه غبي أو شيء من هذا.

148
00:08:39,583 --> 00:08:42,138
موتي، آندي؟ عنصرية كثيرا؟

149
00:08:42,140 --> 00:08:44,675
ماذا؟ شخص ذو اختلاف جيني.

150
00:08:44,677 --> 00:08:45,800
أنت مثل هذا الحمار!

151
00:08:45,802 --> 00:08:46,977
حسنًا، من فضلك. أنت تقاتل

152
00:08:46,979 --> 00:08:49,140
عن فئة الدراسات الاجتماعية الآن.

153
00:08:49,142 --> 00:08:51,676
هل يمكننا ألا نجري محادثة عادية؟

154
00:08:55,453 --> 00:08:58,087
لا أعتقد ذلك.

155
00:09:03,646 --> 00:09:05,980
السيدة داين؟

156
00:09:05,982 --> 00:09:08,030
اسمي ريد ستراكر.

157
00:09:08,032 --> 00:09:10,500
هذه شريكتي، كارلا جاكسون.

158
00:09:10,502 --> 00:09:14,368
كنت سأعرض عليك مقعدًا، لكن، كما تعلم.

159
00:09:14,370 --> 00:09:17,404
أنت متهم بالمحاولة
مقتل اثنين من ضباط الشرطة.

160
00:09:17,406 --> 00:09:20,042
هذا بالإضافة إلى الأحكام المعززة

161
00:09:20,044 --> 00:09:22,015
لاستخدام قدراتك المتحولة.

162
00:09:22,017 --> 00:09:23,946
يساوي أنا ثمل.

163
00:09:23,948 --> 00:09:25,982
نعم، حصلت على ذلك.

164
00:09:25,984 --> 00:09:28,818
يمكننا خفض الرسوم

165
00:09:28,820 --> 00:09:30,653
مقابل تعاونك.

166
00:09:30,655 --> 00:09:33,189
انظر، كل ما أعرفه هو،
كنت أمشي تحت المطر،

167
00:09:33,191 --> 00:09:35,358
وأطلق بعض رجال الشرطة النار علي.

168
00:09:35,360 --> 00:09:39,495
هيا، السيدة داين.

169
00:09:39,497 --> 00:09:41,364
أنت ورفاقك

170
00:09:41,366 --> 00:09:45,401
في باطن الأرض المتحولة
وساعدت وحرضت العشرات،

171
00:09:45,403 --> 00:09:48,458
إن لم يكن المئات، من الهاربين.

172
00:09:57,048 --> 00:09:59,855
- ريد.
- لا بأس.

173
00:10:11,596 --> 00:10:13,829
صدق أو لا تصدق، أنا أحاول مساعدتك.

174
00:10:13,831 --> 00:10:16,610
هذه اتهامات خطيرة.

175
00:10:16,612 --> 00:10:18,145
محاولة قتل...

176
00:10:22,740 --> 00:10:27,210
تلك البراغي في الخاص بك
الركبة... إصابة رياضية قديمة؟

177
00:10:27,212 --> 00:10:28,511
إذا أردت ذلك،

178
00:10:28,513 --> 00:10:30,179
يمكنني تمزيق تلك البراغي

179
00:10:30,181 --> 00:10:32,915
وأظهر لك بعض محاولات القتل.

180
00:10:34,786 --> 00:10:39,255
صدقني، إذا أردت ذلك
رجال الشرطة القتلى، سيكونون ميتين.

181
00:10:44,269 --> 00:10:46,696
هناك عامل قد لا تكون على علم به.

182
00:10:52,952 --> 00:10:55,104
سأطلب من المحكمة

183
00:10:55,106 --> 00:10:58,040
لتعيين محامي لك، حسنا؟

184
00:11:00,277 --> 00:11:03,090
لديك قرار كبير يجب عليك اتخاذه، سيدة داين.

185
00:11:03,092 --> 00:11:04,759
ابن العاهرة.

186
00:11:06,284 --> 00:11:09,418
لا، لا، لا، لا.

187
00:11:09,420 --> 00:11:10,987
لا.

188
00:11:10,989 --> 00:11:12,788
لا! لا!

189
00:11:21,132 --> 00:11:23,299
أعطها بعض التفكير.

190
00:11:29,440 --> 00:11:31,274
كن في المنزل الساعة 11:30!

191
00:11:31,276 --> 00:11:33,676
أعرف، أعرف. أحبك.

192
00:11:44,830 --> 00:11:46,064
يو.

193
00:11:46,066 --> 00:11:47,290
ما الذي تفعله هنا؟

194
00:11:47,292 --> 00:11:49,625
لقد تسللت. اعتقدت أنني سأذهب معك.

195
00:11:49,627 --> 00:11:51,494
ألم تخبر أمي أنك ستنام؟

196
00:11:51,496 --> 00:11:54,236
نعم، لهذا السبب يتصلون
إنه يتسلل. هل يمكننا الذهاب؟

197
00:11:54,238 --> 00:11:55,583
لا يمكنك. ماذا لو اكتشفت ذلك؟

198
00:11:55,585 --> 00:11:57,505
إذا تم القبض علي، سأخبرها أنني كنت كذلك
النزول إلى إيان.

199
00:11:57,507 --> 00:11:58,507
لن تقع في مشكلة.

200
00:11:58,509 --> 00:11:59,890
متى كانت آخر مرة

201
00:11:59,892 --> 00:12:01,604
يجب أن أخرج في عطلة نهاية الأسبوع؟

202
00:12:01,606 --> 00:12:02,838
إنه مثل أنا...

203
00:12:02,840 --> 00:12:05,760
واحدة من تلك الأبقار الصغيرة
يحتفظون بها في الصناديق.

204
00:12:05,762 --> 00:12:07,109
لحم العجل؟

205
00:12:07,111 --> 00:12:10,446
نعم. لقد تم تربيتي مثل لحم العجل.

206
00:12:10,448 --> 00:12:13,282
هل تريد حقا الذهاب إلى الرقص؟

207
00:12:13,284 --> 00:12:16,485
بعد كل ما
كان يحدث في المدرسة؟

208
00:12:16,487 --> 00:12:18,654
هل تقصد نادي المعجبين بي؟

209
00:12:18,656 --> 00:12:22,291
نعم، أيا كان. أنا معتاد عليهم.

210
00:12:25,563 --> 00:12:26,829
ربط حزام الأمان.

211
00:12:42,747 --> 00:12:44,313
يا إلهي.

212
00:12:47,485 --> 00:12:48,718
لورين.

213
00:12:48,720 --> 00:12:50,238
أهلاً.

214
00:12:51,723 --> 00:12:52,922
حسنا، هذا يكفي.

215
00:12:52,924 --> 00:12:53,856
اترك المجال ليسوع.

216
00:12:53,858 --> 00:12:54,890
مهلا يا صاح.

217
00:12:54,892 --> 00:12:56,425
- أنت اه...
- الذهاب إلى الرقص.

218
00:12:56,427 --> 00:12:59,028
نعم، هذا أنا. أنا رجل الرقص الآن.

219
00:12:59,030 --> 00:13:01,597
تمام. حسنا، إستمتع.

220
00:13:01,599 --> 00:13:03,566
نعم، أنت أيضا.

221
00:13:07,338 --> 00:13:08,904
لا تحملي!

222
00:13:27,458 --> 00:13:29,058
يا. هل تريد الرقص؟

223
00:13:43,074 --> 00:13:45,908
هل أنت متأكد من أنك لا تستطيع ذلك
البقاء خارجا في وقت لاحق قليلا؟

224
00:13:45,910 --> 00:13:48,911
أنت تعرف أمي. هذا لن يحدث.

225
00:13:48,913 --> 00:13:49,962
فقط اسأل.

226
00:13:49,964 --> 00:13:51,747
لدي آندي معي.

227
00:13:51,749 --> 00:13:53,582
لا أستطيع البقاء خارجا في وقت لاحق.

228
00:13:58,790 --> 00:14:01,424
مهلا، انظر من هنا.

229
00:14:01,426 --> 00:14:02,941
اتصلت المدرسة بوالدي اليوم.

230
00:14:02,943 --> 00:14:04,812
انظر، ليس لي علاقة بهذا، حسنًا؟

231
00:14:06,397 --> 00:14:08,130
هل ستفعل هذا هنا؟

232
00:14:09,400 --> 00:14:10,733
أمام الجميع؟

233
00:14:10,735 --> 00:14:12,735
نعم، أعتقد أنك على حق، ستراكر.

234
00:14:12,737 --> 00:14:15,104
هذا ليس المكان.

235
00:14:15,106 --> 00:14:17,607
- لا...
- هذا هو المكان.

236
00:14:17,609 --> 00:14:18,861
انتظر، لا، لا!

237
00:14:22,613 --> 00:14:23,446
دعني أذهب!

238
00:14:24,582 --> 00:14:27,516
يساعد! ساعدني!

239
00:14:28,920 --> 00:14:31,954
يا! يا!

240
00:14:31,956 --> 00:14:33,088
مهلا، ستراكر.

241
00:14:33,090 --> 00:14:36,466
متى كانت آخر مرة قمت فيها بالاستحمام؟

242
00:14:36,468 --> 00:14:38,194
لا لا لا... آه! آه!

243
00:14:38,196 --> 00:14:39,795
آسف يا رجل. بارد جدا؟

244
00:14:39,797 --> 00:14:41,497
اسمحوا لي أن إصلاح ذلك.

245
00:14:41,499 --> 00:14:44,333
ماذا عن... الآن؟

246
00:14:44,335 --> 00:14:46,202
هل هذا دافئ بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

247
00:14:46,204 --> 00:14:48,871
كان عليك أن تذهب مسرعاً إلى أمي وأبي؟

248
00:15:07,893 --> 00:15:10,095
ما هذا؟

249
00:15:37,556 --> 00:15:39,594
تعال. نحن بحاجة للخروج من هنا.

250
00:15:39,596 --> 00:15:41,891
- نحن بحاجة للذهاب. تعال!
- لا!

251
00:15:41,893 --> 00:15:43,092
لورين، ماذا تفعلين؟

252
00:15:43,094 --> 00:15:44,393
- تعال. علينا أن نذهب!
- آندي!

253
00:15:44,395 --> 00:15:46,028
- تعال!
- أنا بحاجة للعثور على أخي!

254
00:15:46,030 --> 00:15:47,563
- علينا أن...
- جاك!

255
00:15:47,565 --> 00:15:48,764
لورين! لورين!

256
00:16:20,398 --> 00:16:23,365
آندي!

257
00:16:24,268 --> 00:16:27,136
آندي! آندي!

258
00:16:28,973 --> 00:16:30,765
آندي!

259
00:16:30,767 --> 00:16:33,242
آندي! آندي، هذا أنا!

260
00:16:33,244 --> 00:16:34,810
آندي! انظر إليَّ!

261
00:16:34,812 --> 00:16:36,046
هذا أنا! هذا أنا!

262
00:16:36,048 --> 00:16:38,598
- لورين؟ لورين؟
- هذا أنا. دعنا نذهب!

263
00:16:38,600 --> 00:16:40,249
- لورين، أنا-أنا آسف!
- تعال!

264
00:16:40,251 --> 00:16:41,617
لورين.

265
00:17:10,028 --> 00:17:12,695
إذن كلاريس هو اسمك الحقيقي؟

266
00:17:12,697 --> 00:17:14,315
نعم.

267
00:17:14,317 --> 00:17:16,059
أي شخص يجب أن نتصل به؟

268
00:17:16,061 --> 00:17:17,634
عائلة؟

269
00:17:17,636 --> 00:17:19,135
لا.

270
00:17:19,137 --> 00:17:21,471
عائلتي...

271
00:17:21,473 --> 00:17:23,072
انها معقدة.

272
00:17:23,074 --> 00:17:25,575
يمين.

273
00:17:25,577 --> 00:17:29,946
حسنًا، انظر، ستبقى هنا
معنا لبضعة أيام، استلقي منخفضًا،

274
00:17:29,948 --> 00:17:32,548
وبعد ذلك سوف نكتشف
إلى أين أنقلك.

275
00:17:33,585 --> 00:17:35,451
نعم.

276
00:17:35,453 --> 00:17:36,719
شكرًا لك.

277
00:17:38,723 --> 00:17:40,723
لا يزال ثابتا. انتهى تقريبا.

278
00:17:40,725 --> 00:17:42,892
أنا بخير، جون. نحن بحاجة لملاحقة لورنا.

279
00:17:42,894 --> 00:17:44,127
نشكل فريقًا معًا، نحن...

280
00:17:44,129 --> 00:17:46,129
وتفعل ماذا؟ هاه؟

281
00:17:46,131 --> 00:17:47,597
هل يقتل أحدنا؟

282
00:17:47,599 --> 00:17:49,399
ماركوس، نحن بالكاد هربنا
من عشرات رجال الشرطة.

283
00:17:49,401 --> 00:17:51,067
الآن تريد أن تأخذ على مائة؟

284
00:17:51,069 --> 00:17:52,669
لا يمكننا تحمل هذه المخاطرة

285
00:17:52,671 --> 00:17:53,970
- الآن.
- ثم متى؟

286
00:17:55,306 --> 00:17:57,240
العاشر من الرجال، الإخوان،

287
00:17:57,242 --> 00:17:59,182
نحن لا نعرف حتى إذا كانوا موجودين بعد الآن.

288
00:17:59,184 --> 00:18:00,476
نحن وحدنا.

289
00:18:00,478 --> 00:18:02,646
ويتم انتقاؤنا واحدًا تلو الآخر.

290
00:18:02,648 --> 00:18:05,014
انظر حولك. سنكون
المخاطرة بكل هؤلاء الناس.

291
00:18:05,016 --> 00:18:06,816
كل شيء بنيناه.

292
00:18:06,818 --> 00:18:09,318
كل شيء بنته لورنا.

293
00:18:10,355 --> 00:18:12,030
يا رفاق، لدينا حالة.

294
00:18:13,488 --> 00:18:15,700
- ما هذا؟
- نعم، وكما أبلغنا،

295
00:18:15,702 --> 00:18:18,606
لدينا الأخبار العاجلة
الهجوم على مدرسة بيليفيو الثانوية.

296
00:18:18,608 --> 00:18:21,067
نحن نعتقد اثنين من الشباب
المسوخ ليكون مسؤولا

297
00:18:21,069 --> 00:18:23,429
لهذا العمل الإرهابي.
لقد سمعنا أيضا

298
00:18:23,431 --> 00:18:25,705
السلطات الاتحادية
سوف تتورط.

299
00:18:25,729 --> 00:18:27,729
الآن يمكنك أن ترى هنا اللقطات في سان...

300
00:18:27,839 --> 00:18:30,689
حسنًا، إذا لم يكن الجو حارًا جدًا من قبل،
من المؤكد أن الجحيم الآن.

301
00:18:32,343 --> 00:18:33,554
أنا آسف.

302
00:18:36,190 --> 00:18:37,958
بدأ الأمر بالحدوث.

303
00:18:37,960 --> 00:18:39,982
لم أستطع إيقافه.

304
00:18:39,984 --> 00:18:42,218
لقد كنت غاضبًا جدًا.

305
00:18:42,220 --> 00:18:44,353
أوه، آندي، أنا...

306
00:18:44,355 --> 00:18:46,222
أعني، أنا-لا أستطيع أن أصدق

307
00:18:46,224 --> 00:18:48,224
أنت دي... لم تشعر بأي شيء؟

308
00:18:48,226 --> 00:18:50,479
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لم يكن هناك أي تحذير.

309
00:18:50,481 --> 00:18:51,461
أم،

310
00:18:51,463 --> 00:18:53,818
اقبلها... آندي متحولة.

311
00:18:53,820 --> 00:18:55,826
هكذا تظهر القدرات المتحولة لأول مرة...

312
00:18:55,828 --> 00:18:58,212
إنها لحظات التوتر أو الخطر.

313
00:18:58,214 --> 00:18:59,702
أبي يتحدث عن هذا

314
00:18:59,704 --> 00:19:02,363
- في كل وقت.
- لورين، أنا... كلنا نعرف

315
00:19:02,365 --> 00:19:04,366
عن عمل والدك. أنا-أنا فقط لا...

316
00:19:04,368 --> 00:19:07,057
انظر كيف يجعلك هذا فجأة خبيرًا.

317
00:19:07,059 --> 00:19:09,059
أمي، أعرف لأن...

318
00:19:11,651 --> 00:19:14,052
كيف تعتقد أننا خرجنا من تلك الصالة الرياضية؟

319
00:19:17,657 --> 00:19:20,066
ماذا تقول؟

320
00:19:20,068 --> 00:19:23,069
لقد أخرجتنا.

321
00:19:25,065 --> 00:19:26,864
أنت أيضاً؟

322
00:19:26,866 --> 00:19:28,866
تذكر عندما كنا نعود

323
00:19:28,868 --> 00:19:30,868
من تلك الحفلة في الكنيسة؟

324
00:19:30,870 --> 00:19:33,271
وكادت الشاحنة أن تصدمنا؟

325
00:19:37,277 --> 00:19:41,779
لأسابيع، كنت تقول ذلك
كانت معجزة أننا لم نموت.

326
00:19:41,781 --> 00:19:44,449
أمي...

327
00:19:44,451 --> 00:19:46,951
لم تكن معجزة.

328
00:19:52,362 --> 00:19:54,363
كان ذلك قبل ثلاث سنوات.

329
00:19:54,365 --> 00:19:56,475
حبيبتي لماذا...

330
00:19:56,477 --> 00:19:57,795
لماذا لم تخبرني؟

331
00:19:57,797 --> 00:19:59,591
ألا تعتقد أنني حاولت؟

332
00:19:59,593 --> 00:20:01,783
يمكنك دائما التحدث معي. دائماً.

333
00:20:01,785 --> 00:20:04,677
- والدك أيضًا. مهما كانت مشاكلك.

334
00:20:04,679 --> 00:20:05,903
هل أنت جاد؟

335
00:20:05,905 --> 00:20:07,772
أبي يضع الناس مثلنا في السجن.

336
00:20:07,774 --> 00:20:10,274
لا، لا، لا، هو يحاكم المجرمين.

337
00:20:10,276 --> 00:20:12,276
هو-هي...

338
00:20:12,278 --> 00:20:14,545
إنه ليس ضد... المسوخ.

339
00:20:14,547 --> 00:20:17,949
إنهم فقط من يؤذون الناس

340
00:20:17,951 --> 00:20:19,717
تقصد الذين هم مثلي.

341
00:20:26,893 --> 00:20:28,292
أوه.

342
00:20:28,294 --> 00:20:30,495
سأحصل عليه.

343
00:20:30,497 --> 00:20:32,930
- تعال الى هنا.
- مجرد البقاء هنا.

344
00:20:43,072 --> 00:20:45,109
مساء الخير.

345
00:20:45,111 --> 00:20:48,112
سيدة ستراكر، أليس كذلك؟

346
00:20:48,114 --> 00:20:49,514
أنا جيس تورنر.

347
00:20:49,516 --> 00:20:51,817
أنا مع خدمات الحارس.

348
00:20:51,819 --> 00:20:54,352
نحن وكالة حكومية.
نحن نتعامل مع الأمراض الوراثية...

349
00:20:54,354 --> 00:20:55,787
أنا على دراية بها.

350
00:20:55,789 --> 00:20:57,789
أنا هنا بشأن أندرو ولورين.

351
00:20:57,791 --> 00:20:59,857
هل تعلم أنه كان هناك...

352
00:20:59,859 --> 00:21:02,593
قليلا من الحادث في
المدرسة هذا المساء؟

353
00:21:02,595 --> 00:21:05,537
نعم. أنا-سمعت.

354
00:21:05,539 --> 00:21:07,373
أحتاجك أن تذهب لإحضارهم لي.

355
00:21:07,375 --> 00:21:10,001
لن يذهبوا إلى أي مكان.

356
00:21:10,003 --> 00:21:13,246
إنهم بحاجة إلى محام.
زوجي هو المدعي العام.

357
00:21:13,248 --> 00:21:14,472
نحن على علم بذلك.

358
00:21:14,474 --> 00:21:16,683
في الواقع، بموجب قانون الوطنية المعدل،

359
00:21:16,685 --> 00:21:18,843
علينا تأمين السلامة
من المجتمع أولا.

360
00:21:18,845 --> 00:21:20,611
- ماذا يعني ذلك؟
- وهذا يعني أنهم قادمون

361
00:21:20,613 --> 00:21:23,114
- معنا.
- فقط...في الوقت الراهن.

362
00:21:23,116 --> 00:21:25,116
هؤلاء هم أطفالي.

363
00:21:25,118 --> 00:21:27,318
أنت، لا يمكنك حملهم فحسب.

364
00:21:27,320 --> 00:21:30,221
استمعي يا سيدة ستراكر،
حسنًا، أنا أب بنفسي.

365
00:21:30,223 --> 00:21:32,547
تمام؟ أعرف مدى صعوبة ذلك
يجب أن يكون هذا لك.

366
00:21:32,549 --> 00:21:34,190
ولكن عليك أن تفهم،

367
00:21:34,192 --> 00:21:36,360
- وهذا جزئيًا لحمايتهم.
- لحمايتهم؟

368
00:21:36,362 --> 00:21:38,396
حسنًا، دعنا لا نفعل هذا
أصعب مما يجب أن يكون.

369
00:21:38,398 --> 00:21:40,073
- يرجى التنحي جانبا.
- لا، هذا منزلي!

370
00:21:40,075 --> 00:21:41,568
- لا يمكنك أن تأتي هنا فقط!
- سيدتي...

371
00:21:41,570 --> 00:21:42,900
- نعم نستطيع.
- لا تجعل هذا أصعب..

372
00:21:42,902 --> 00:21:44,362
- نعم نستطيع.
- أنت لا تحصل على...

373
00:21:45,506 --> 00:21:47,373
ابتعد عن أمي!

374
00:21:52,579 --> 00:21:54,545
تمام.

375
00:21:54,547 --> 00:21:56,547
أندرو، لورين، استمعي لي.

376
00:21:56,549 --> 00:21:59,797
تحتاج إلى تهدئة.

377
00:21:59,799 --> 00:22:01,633
سيكون عليك أن تأتي معنا.

378
00:22:01,635 --> 00:22:03,668
حسنًا؟ لدينا فقط بعض الأسئلة.

379
00:22:05,158 --> 00:22:08,647
اخرج من منزلنا الآن!

380
00:22:11,397 --> 00:22:13,446
يجري! يذهب! يذهب! يذهب!

381
00:22:20,940 --> 00:22:22,206
يذهب!

382
00:22:32,852 --> 00:22:35,052
أمي، إنهم قادمون!

383
00:22:37,380 --> 00:22:39,423
آندي، ما فعلته من قبل... افعله!

384
00:22:41,927 --> 00:22:43,928
لا أستطبع! انها لا تعمل!

385
00:22:43,930 --> 00:22:45,196
يقود!

386
00:22:45,765 --> 00:22:46,798
لا أستطيع أن أرى!

387
00:22:59,190 --> 00:23:01,050
كايتلين، كايتلين، أبطئي السرعة.

388
00:23:01,052 --> 00:23:02,808
إذا كان هناك هجوم متحولة في المدرسة،

389
00:23:02,810 --> 00:23:04,247
لماذا كان هناك أشخاص في المنزل؟

390
00:23:04,249 --> 00:23:06,323
أنت لا تفهم. أنا-أنا...

391
00:23:06,325 --> 00:23:09,078
أنا-أنا-أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

392
00:23:09,080 --> 00:23:10,286
هناك-هناك الكثير.

393
00:23:10,288 --> 00:23:11,921
فقط أخبرني، هل الأطفال آمنون؟

394
00:23:12,958 --> 00:23:14,290
نعم.

395
00:23:14,292 --> 00:23:17,460
أعني...

396
00:23:17,462 --> 00:23:19,229
- في الوقت الراهن، ولكن...
- و- والطفرات،

397
00:23:19,231 --> 00:23:20,697
الذين هاجموهم، هل فعلوا ذلك؟

398
00:23:20,699 --> 00:23:23,066
لم يتعرضوا للهجوم من قبل المتحولين، ريد.

399
00:23:23,068 --> 00:23:25,853
هذا ما أحاول قوله.

400
00:23:27,884 --> 00:23:29,906
آندي ولورين...

401
00:23:29,908 --> 00:23:32,542
هي...

402
00:23:32,544 --> 00:23:34,544
المسوخ.

403
00:23:36,782 --> 00:23:38,815
يا إلهي.

404
00:23:42,320 --> 00:23:44,654
اه، كايتلين، كايتلين، اه...

405
00:23:44,656 --> 00:23:46,723
قل لي أين أنت.

406
00:23:48,560 --> 00:23:50,608
الشيء المهم هو،
الجميع بخير.

407
00:23:53,098 --> 00:23:54,931
آندي...

408
00:23:54,933 --> 00:23:57,100
هل أصيب أحد فعلا؟

409
00:23:57,102 --> 00:23:58,835
لا أعرف.

410
00:23:58,837 --> 00:24:01,148
تمام؟ أنا-لا أتذكر ذلك.

411
00:24:01,150 --> 00:24:02,350
لقد كان مجرد...

412
00:24:02,352 --> 00:24:04,127
كان الأمر محيرًا.

413
00:24:04,129 --> 00:24:05,654
لذا، لكي نكون واضحين،

414
00:24:05,656 --> 00:24:08,331
- لم تمسهما قبل أن تمسيا ...
- نعم يا أبي،

415
00:24:08,333 --> 00:24:09,846
جاءوا من بعده.

416
00:24:09,848 --> 00:24:13,016
- وبعد أن جاءوا إليك..
- هذه ليست شهادة، ريد.

417
00:24:13,018 --> 00:24:15,822
أحاول أن أفهم الوضع.

418
00:24:15,824 --> 00:24:17,087
قانونيا لو كانوا...

419
00:24:17,089 --> 00:24:18,354
لا أعتقد أن هذا يهم.

420
00:24:18,356 --> 00:24:20,023
الرجل من خدمات الحراسة...

421
00:24:20,025 --> 00:24:22,459
انتظر، خدمات الحراسة؟
تقصد الشرطة؟

422
00:24:22,461 --> 00:24:24,861
رقم خدمات الحارس.

423
00:24:24,863 --> 00:24:28,465
لقد كانوا سيأخذون (لورين) و(آندي) فحسب.

424
00:24:28,467 --> 00:24:30,500
لا يمكنك التحدث إلى كال؟ إنه د.أ.

425
00:24:30,502 --> 00:24:33,436
- يستطيع...
- هذا خارج نطاق اختصاص كال.

426
00:24:33,438 --> 00:24:37,207
Sentinel Services هي وكالة اتحادية.

427
00:24:37,209 --> 00:24:38,875
السبب الوحيد الذي جعلك تبتعد هو

428
00:24:38,877 --> 00:24:41,277
لم يكن لديهم ما يكفي من الوقت
لتشكيل فريق كامل معًا.

429
00:24:43,669 --> 00:24:45,849
نحن، اه...

430
00:24:45,851 --> 00:24:48,218
علينا أن نذهب.

431
00:24:48,220 --> 00:24:49,452
الآن.

432
00:24:51,479 --> 00:24:52,778
أم...

433
00:24:53,725 --> 00:24:56,379
حسنًا، يمكننا أن نتصل بجيني.

434
00:24:56,381 --> 00:24:58,695
أنا لا أتحدث عن
البقاء في شقة أختك

435
00:24:58,697 --> 00:25:00,272
في فينيكس لبضعة أيام.

436
00:25:00,274 --> 00:25:01,908
أعني، علينا أن نذهب إلى مكان ما

437
00:25:01,910 --> 00:25:04,234
حيث تكون القوانين المتحولة أكثر مرونة.

438
00:25:05,303 --> 00:25:07,023
مثل...

439
00:25:07,025 --> 00:25:09,015
المكسيك

440
00:25:09,017 --> 00:25:10,039
أو...

441
00:25:10,041 --> 00:25:11,508
المكسيك؟

442
00:25:11,510 --> 00:25:13,834
كل ما نملكه موجود في المنزل.

443
00:25:13,836 --> 00:25:15,478
آخر مرة خدمات الحارس

444
00:25:15,480 --> 00:25:17,514
تورطت في إحدى قضاياي،

445
00:25:17,516 --> 00:25:19,816
اختفى المشتبه به.

446
00:25:19,818 --> 00:25:23,306
لن أدع ذلك يحدث لنا.

447
00:25:23,308 --> 00:25:26,523
سأكتشف شيئًا ما، أعدك.

448
00:25:26,525 --> 00:25:29,359
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مهم بالنسبة لي من عائلتي.

449
00:25:39,812 --> 00:25:42,064
المشي لي من خلال ما تحتاجه
منا مرة أخرى، من فضلك.

450
00:25:42,066 --> 00:25:44,568
سنحتاج إلى الوصول
إلى مكتب السيد ستراكر،

451
00:25:44,570 --> 00:25:46,209
جهاز الكمبيوتر الخاص به، البريد الإلكتروني الخاص به.

452
00:25:46,211 --> 00:25:49,136
وأنت تدرك أنه قد يكون هناك
تكون معلومات سرية

453
00:25:49,138 --> 00:25:50,199
المتعلقة بالحالات؟

454
00:25:50,201 --> 00:25:51,761
أمر المحكمة قيد الإعداد.

455
00:25:51,763 --> 00:25:54,184
أنا أفهم... يجب أن أقول،
على الرغم من أنني أجد ذلك

456
00:25:54,186 --> 00:25:55,785
من الصعب تصديق أنه سيهرب.

457
00:25:55,787 --> 00:25:58,087
أعني أنه كان مع
هذا المكتب لمدة 15 عاما،

458
00:25:58,089 --> 00:26:00,304
فرقة العمل المتحولة للخمسة الماضية.

459
00:26:00,306 --> 00:26:01,524
في تجربتي،

460
00:26:01,526 --> 00:26:04,394
الأشياء تتغير عندما يكون طفلك.

461
00:26:05,778 --> 00:26:06,978
هذه كارلا.

462
00:26:06,980 --> 00:26:08,865
كارلا، هذه أنا.

463
00:26:08,867 --> 00:26:12,281
ريد أين أنت؟ ماذا يحدث هنا؟

464
00:26:12,283 --> 00:26:14,737
خدمات الحراسة هي
في الطابق العلوي في مكاتبنا.

465
00:26:14,739 --> 00:26:16,739
أنا أعرف. لهذا السبب أنا
الاتصال. انا بحاجة الى مساعدتكم.

466
00:26:16,741 --> 00:26:19,309
يساعد؟ ماذا تحتاج؟

467
00:26:19,311 --> 00:26:22,078
أحتاج إلى ملف القضية
التحقيق في الشبكة المتحولة.

468
00:26:22,080 --> 00:26:24,920
ماذا؟ هل أنت جاد؟ هذا...

469
00:26:24,922 --> 00:26:26,216
لا أعرف ماذا أفعل.

470
00:26:26,218 --> 00:26:28,117
لا بد لي من الحصول على عائلتي في مكان آمن.

471
00:26:28,119 --> 00:26:30,392
اذا ممكن اتصل بهم
قد يكونوا قادرين على المساعدة.

472
00:26:30,394 --> 00:26:32,388
ريد، لقد فعلت الكثير بالنسبة لي.

473
00:26:32,390 --> 00:26:33,890
أنا مدين لك بمسيرتي المهنية

474
00:26:33,892 --> 00:26:36,125
لكن هذه قضية مفتوحة..
يمكن أن يتم إقصائي.

475
00:26:36,127 --> 00:26:37,660
يمكن أن يتم القبض علي.

476
00:26:37,662 --> 00:26:40,730
هؤلاء أطفالي، كارلا، من فضلك.

477
00:26:55,446 --> 00:26:58,281
أعلم أن هذا مقرف، لكن بصراحة،

478
00:26:58,283 --> 00:27:01,251
إنه لمن دواعي الارتياح أن تكون قادرًا أخيرًا
للتحدث مع أمي وأبي حول هذا الموضوع.

479
00:27:01,253 --> 00:27:03,486
أعتقد أن كل ما يتطلبه الأمر هو تدمير حياتنا.

480
00:27:03,488 --> 00:27:07,891
- آندي. لم يكن خطأك.
- إذا لم يكن بالنسبة لي،

481
00:27:07,893 --> 00:27:10,251
لن نكون هنا حتى...
أعني، كدت أن أتسبب في مقتلنا،

482
00:27:10,253 --> 00:27:11,946
ثم الليلة الماضية مع السيارة،

483
00:27:11,948 --> 00:27:13,219
كان بإمكاني أن أساعد في الواقع،

484
00:27:13,221 --> 00:27:14,964
ولم أتمكن حتى من فعل أي شيء.

485
00:27:16,268 --> 00:27:18,174
يصبح أفضل.

486
00:27:19,337 --> 00:27:21,279
في البداية، الأمر أشبه...

487
00:27:21,281 --> 00:27:24,007
إنه مثل العطس..
شيء يحدث للتو.

488
00:27:25,277 --> 00:27:26,953
عليك أن تعمل على ذلك.

489
00:27:29,014 --> 00:27:31,381
ما هو شعورك عندما...؟

490
00:27:31,383 --> 00:27:34,018
أنت تعرف عندما تضع يدك

491
00:27:34,020 --> 00:27:36,152
من نافذة سيارة متحركة؟

492
00:27:36,154 --> 00:27:39,622
يمكنك أن تشعر بالهواء، مثل... توجيهه؟

493
00:27:39,624 --> 00:27:41,190
نعم.

494
00:27:41,192 --> 00:27:43,960
أستطيع... أن أدفع الهواء معًا.

495
00:27:43,962 --> 00:27:46,198
ومع الماء وأشياء أخرى..

496
00:27:46,200 --> 00:27:48,498
إنه فقط... أصعب.

497
00:27:48,500 --> 00:27:50,466
ماذا عنك؟

498
00:27:50,468 --> 00:27:52,135
لا أعرف.

499
00:27:52,137 --> 00:27:55,138
أنا-كنت أنظر إلى هؤلاء
يا رفاق، وأنا فقط...

500
00:27:55,140 --> 00:27:57,575
أردت أن أدفع كل شيء بعيداً، هل تعلم؟

501
00:27:57,577 --> 00:27:59,675
حسنًا، أود أن أقول أنك فعلت
عمل جيد جدا من ذلك.

502
00:28:00,679 --> 00:28:02,011
زائد.

503
00:28:02,013 --> 00:28:04,981
أول علامة A-plus حصلت عليها على الإطلاق.

504
00:28:06,642 --> 00:28:07,875
يا.

505
00:28:07,877 --> 00:28:10,078
ومن علمك السباحة؟

506
00:28:10,080 --> 00:28:11,187
أنت.

507
00:28:11,189 --> 00:28:13,187
أستطيع أن أعلمك هذا.

508
00:28:19,230 --> 00:28:21,064
يشاهد.

509
00:28:26,871 --> 00:28:28,071
يا صديقي!

510
00:28:28,073 --> 00:28:30,840
الآن تحاول.

511
00:28:30,842 --> 00:28:32,041
خذ الأمر ببطء.

512
00:28:34,713 --> 00:28:37,947
ركز... على ما شعرت به.

513
00:28:37,949 --> 00:28:39,449
تمام؟

514
00:28:55,367 --> 00:28:57,467
هذا جيد. هذا رائع.

515
00:29:03,208 --> 00:29:05,041
آندي، هذا يكفي.

516
00:29:05,043 --> 00:29:06,306
آندي.

517
00:29:07,379 --> 00:29:09,099
آندي!

518
00:29:09,101 --> 00:29:10,033
آندي!

519
00:29:14,919 --> 00:29:17,053
يا إلهي.

520
00:29:17,055 --> 00:29:18,969
- أنا آسف.
- لا بأس.

521
00:29:18,971 --> 00:29:20,739
- أنا آسف.
- لا بأس. علينا أن نذهب.

522
00:29:20,741 --> 00:29:22,073
علينا أن نذهب. يذهب!

523
00:29:36,474 --> 00:29:37,840
هل هذا كلبك؟

524
00:29:37,842 --> 00:29:39,342
إنها، اه...

525
00:29:39,344 --> 00:29:41,344
انها للجميع، حقا.

526
00:29:44,345 --> 00:29:46,646
أردت فقط أن أقول...

527
00:29:46,648 --> 00:29:48,282
شكرا ل، كما تعلمون،

528
00:29:48,284 --> 00:29:49,752
إنقاذ لي.

529
00:29:49,754 --> 00:29:52,288
على الرغم من أنني رميت
إبريق القهوة على رأسك.

530
00:29:52,290 --> 00:29:54,023
وقدح.

531
00:29:54,025 --> 00:29:56,234
وقدح.

532
00:29:57,372 --> 00:29:58,628
لا تقلق بشأن هذا

533
00:30:01,321 --> 00:30:03,099
لذا...

534
00:30:03,101 --> 00:30:04,500
هذه المجموعة...

535
00:30:04,502 --> 00:30:06,436
يا رفاق تشغيله؟

536
00:30:06,438 --> 00:30:07,442
لا.

537
00:30:07,444 --> 00:30:09,272
الشبكة على الصعيد الوطني.

538
00:30:09,274 --> 00:30:12,208
تأسست بعد مكافحة المتحولة
أصبحت القوانين سيئة في البداية.

539
00:30:12,210 --> 00:30:14,677
قبل اختفاء X-Men مباشرة.

540
00:30:14,679 --> 00:30:16,646
ماذا عن هذا المكان؟

541
00:30:16,648 --> 00:30:18,416
اه، لقد تم التخلي عنها منذ أوكوود.

542
00:30:18,418 --> 00:30:20,616
أعتقد أن هذا هو المكان الأخير الذي سينظرون إليه.

543
00:30:20,618 --> 00:30:24,387
لقد تم إحضاري إلى هذه المحطة
بواسطة، اه، جون و...

544
00:30:24,389 --> 00:30:26,126
وبواسطة لورنا.

545
00:30:30,978 --> 00:30:33,896
أعتقد أن هذا لديه شيء ل
هل ستفعل بإخراجها من السجن؟

546
00:30:33,898 --> 00:30:36,065
نعم. حسنًا...

547
00:30:36,067 --> 00:30:38,134
كانت هذه هي الفكرة.

548
00:30:38,136 --> 00:30:40,169
يجب أن تعمل بشكل رائع،

549
00:30:40,171 --> 00:30:42,600
طالما ليس لديهم حراس أو كاميرات.

550
00:30:42,602 --> 00:30:43,887
أو كاشفات الدخان؟

551
00:30:44,807 --> 00:30:46,270
نعم.

552
00:30:48,513 --> 00:30:49,712
لما يستحق،

553
00:30:49,714 --> 00:30:51,814
اه...

554
00:30:51,816 --> 00:30:54,250
أعلم أنك فقدتها وهي تساعدني، وأنا...

555
00:30:54,252 --> 00:30:55,852
أنا آسف.

556
00:30:55,854 --> 00:30:59,355
هذا كل الحق... لم يكن خطؤك.

557
00:31:08,462 --> 00:31:09,780
لقد أخرجت نفسك من السجن

558
00:31:09,782 --> 00:31:11,267
باستخدام نوع من البوابة، أليس كذلك؟

559
00:31:13,132 --> 00:31:15,233
هل تعتقد أنه يمكنك إدخال شخص ما؟

560
00:31:15,235 --> 00:31:17,970
لا يعمل مثل هذا.

561
00:31:17,972 --> 00:31:19,306
إنه أمر سيء إذا حاولت

562
00:31:19,308 --> 00:31:21,077
للذهاب إلى مكان لا أستطيع رؤيته،

563
00:31:21,079 --> 00:31:22,278
في مكان ما لم أكن.

564
00:31:22,280 --> 00:31:23,913
ماذا تقصد بالسوء؟

565
00:31:41,990 --> 00:31:43,866
يرى؟

566
00:31:43,868 --> 00:31:45,101
يمين.

567
00:31:45,103 --> 00:31:47,203
وكانت تلك لعبتها المفضلة.

568
00:31:47,205 --> 00:31:48,271
أوه.

569
00:31:48,273 --> 00:31:50,072
بلدي سيئة.

570
00:31:50,909 --> 00:31:52,074
مرحبًا.

571
00:31:52,076 --> 00:31:54,225
- هل هذا ماركوس دياز؟
- اه. من هذا؟

572
00:31:54,227 --> 00:31:55,350
كيف حصلت على هذا الرقم؟

573
00:31:55,352 --> 00:31:56,746
اسمي ريد ستراكر.

574
00:31:56,748 --> 00:31:59,715
عائلتي بحاجة للمساعدة
عبور الحدود.

575
00:31:59,717 --> 00:32:01,717
أنت والأشخاص الذين تعمل معهم،

576
00:32:01,719 --> 00:32:03,653
- أنت تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- ربما.

577
00:32:03,655 --> 00:32:05,988
هل سمعتم عن حادثة المتحولة؟

578
00:32:05,990 --> 00:32:07,290
في المدرسة الثانوية؟

579
00:32:07,292 --> 00:32:09,592
هؤلاء كانوا أطفالي.

580
00:32:09,594 --> 00:32:10,660
أنا آسف، لا أستطيع...

581
00:32:10,662 --> 00:32:12,228
أنا المدعي العام في المدينة.

582
00:32:12,230 --> 00:32:13,796
لقد شاركت في بناء القضية

583
00:32:13,798 --> 00:32:15,064
ضدك وضد شركائك

584
00:32:15,066 --> 00:32:16,543
لمكتب المدعي العام للمنطقة.

585
00:32:16,545 --> 00:32:18,267
وأنت تتصل بي طلباً للمساعدة؟

586
00:32:18,269 --> 00:32:19,669
الآن، لماذا يجب أن أرفع

587
00:32:19,671 --> 00:32:21,515
اصبع لك؟

588
00:32:21,517 --> 00:32:23,573
لأنني أستطيع مساعدتك...

589
00:32:23,575 --> 00:32:25,474
زميلك...

590
00:32:25,476 --> 00:32:26,842
لورنا داين... يمر ببولاريس.

591
00:32:26,844 --> 00:32:28,077
ماذا تعرف عن لورنا؟

592
00:32:28,079 --> 00:32:31,868
هل تريد مساعدتها؟ يمكنك التحدث معي.

593
00:32:31,870 --> 00:32:33,537
هل تعلم عن حالتها الصحية؟

594
00:32:33,539 --> 00:32:35,952
ما الذي تتحدث عنه؟
ما الحالة الطبية؟

595
00:32:35,954 --> 00:32:37,086
أم ستساعد عائلتي؟

596
00:32:37,088 --> 00:32:38,688
ما الذي تتحدث عنه؟

597
00:32:38,690 --> 00:32:39,622
أريد لقاء.

598
00:32:39,624 --> 00:32:40,879
نعم. بخير.

599
00:32:40,881 --> 00:32:42,158
سألتقي بك...فقط...

600
00:32:42,160 --> 00:32:43,717
أخبرني.

601
00:32:46,698 --> 00:32:48,197
إنها حامل.

602
00:32:57,755 --> 00:32:58,982
صباح.

603
00:32:58,984 --> 00:33:00,388
هل حصلت على أي نوم؟

604
00:33:00,390 --> 00:33:03,050
بعض. ولكن أعتقد أنك
قد يكون متحولاً أيضاً،

605
00:33:03,052 --> 00:33:05,352
مع نوع من القدرة على الشخير.

606
00:33:09,132 --> 00:33:10,620
هذا اللقاء لاحقا

607
00:33:10,622 --> 00:33:12,334
مع الشخص،

608
00:33:12,336 --> 00:33:16,272
أنت... هل تعتقد أنه قد ينجح؟

609
00:33:16,274 --> 00:33:17,878
ربما.

610
00:33:17,880 --> 00:33:19,380
ليس لدينا الكثير من الخيارات.

611
00:33:19,382 --> 00:33:22,083
أعلم أنك تبذل قصارى جهدك.

612
00:33:22,085 --> 00:33:24,519
سأختار خيارًا واحدًا على لا شيء.

613
00:33:29,200 --> 00:33:31,433
هل تعلم أن الأمر كان هكذا؟

614
00:33:31,435 --> 00:33:33,468
بالنسبة للمتحولين؟

615
00:33:34,705 --> 00:33:36,705
كنت أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً.

616
00:33:38,943 --> 00:33:42,211
تتذكر كيف كان الأمر.

617
00:33:42,213 --> 00:33:43,879
المتحولون يقاتلون بعضهم البعض

618
00:33:43,881 --> 00:33:45,435
و إصابة الأبرياء

619
00:33:45,437 --> 00:33:47,783
الموت. أراد الناس
تم إنجاز شيء ما.

620
00:33:47,785 --> 00:33:49,585
حسناً، لقد حصلوا على ما أرادوا.

621
00:33:51,288 --> 00:33:53,322
علينا أن نكتشف شيئًا ما

622
00:33:53,324 --> 00:33:55,324
على الفطور...ماذا؟

623
00:33:55,326 --> 00:33:57,250
نحن بحاجة للذهاب، الآن.

624
00:33:57,252 --> 00:33:58,618
ما هو هذا الشيء؟

625
00:33:58,620 --> 00:33:59,987
الطائرات بدون طيار للخدمات الحارسة.

626
00:33:59,989 --> 00:34:01,780
انها تبحث في الحي.

627
00:34:01,782 --> 00:34:04,327
- لا يمكن أن يرانا هنا، أليس كذلك؟
- إنها السيارة، كايت.

628
00:34:04,329 --> 00:34:06,235
يعرفون السيارة
إنهم يعرفون لوحة الترخيص.

629
00:34:06,237 --> 00:34:08,249
أطفال.

630
00:34:08,251 --> 00:34:10,723
- يا أطفال، انهضوا.
- أمي، ماذا يحدث؟

631
00:34:10,725 --> 00:34:12,574
علينا أن نخرج من هنا. احصل على الأشياء الخاصة بك.

632
00:34:12,576 --> 00:34:13,575
دعنا نذهب.

633
00:34:13,577 --> 00:34:15,244
سيتعين علينا التحرك بسرعة.

634
00:34:15,246 --> 00:34:17,767
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- علينا أن نبقى بعيدين عن الأنظار.

635
00:34:17,769 --> 00:34:19,925
- مع هذا الشيء في الهواء؟
- في لحظة سوف يجدونها

636
00:34:19,927 --> 00:34:21,943
- السيارة. علينا أن نخرج من هنا.
- أم.

637
00:34:21,945 --> 00:34:23,952
أب. الشاحنة.

638
00:34:23,954 --> 00:34:25,754
لورين، انتظري!

639
00:34:28,416 --> 00:34:29,658
قف.

640
00:34:30,694 --> 00:34:32,893
أب. أبي، علينا أن نذهب!

641
00:34:42,139 --> 00:34:44,139
بحق الجحيم؟

642
00:35:03,985 --> 00:35:05,430
ها أنت ذا.

643
00:35:26,807 --> 00:35:28,741
يجلس.

644
00:35:32,017 --> 00:35:33,588
فقط لكي نخرج هذا من الطريق...

645
00:35:33,590 --> 00:35:35,157
إذا كان هذا مكيدة، وسيكون رجال الشرطة كذلك

646
00:35:35,159 --> 00:35:36,358
-الدخول من هذا الباب...
- انها ليست الإعداد.

647
00:35:36,360 --> 00:35:37,468
أنا وحدي. لا أحد يأتي.

648
00:35:37,470 --> 00:35:38,994
جيد.

649
00:35:38,996 --> 00:35:41,997
لأن الأشياء هنا تحصل
حار حقيقي، سريع حقيقي.

650
00:35:44,957 --> 00:35:46,297
أخبرني عن لورنا.

651
00:35:49,440 --> 00:35:50,772
إنها في مركز الاحتجاز.

652
00:35:50,774 --> 00:35:52,074
أي مركز احتجاز؟

653
00:35:52,076 --> 00:35:54,058
حتى أهلي...

654
00:35:54,060 --> 00:35:56,777
أي مركز احتجاز؟ أين؟

655
00:35:56,779 --> 00:35:59,143
مركز الاحتجاز الرئيسي في جارلاند.

656
00:36:01,742 --> 00:36:03,275
والطفل؟

657
00:36:03,277 --> 00:36:04,977
كل ما أعرفه هو أنها حامل.

658
00:36:04,979 --> 00:36:06,979
هل هو بخير؟

659
00:36:06,981 --> 00:36:08,747
هل هو صحي؟

660
00:36:08,749 --> 00:36:10,749
لو سمحت. إنه طفلي.

661
00:36:10,751 --> 00:36:12,785
كل ما رأيته هو الطب
الامتحان الذي قدموه لها

662
00:36:12,787 --> 00:36:15,955
عندما أدخلوها.

663
00:36:15,957 --> 00:36:18,490
تلك هي كل الأسئلة
أنا أجيب الآن.

664
00:36:18,492 --> 00:36:21,594
وأي معلومات أخرى لك،

665
00:36:21,596 --> 00:36:24,096
ولكن فقط إذا كانت عائلتي آمنة.

666
00:36:32,406 --> 00:36:34,640
أحضر الجميع إلى هذا الموقع الليلة.

667
00:36:35,910 --> 00:36:37,343
كم سيكلف هذا؟

668
00:36:37,345 --> 00:36:38,844
أنا لا أريد أموالك.

669
00:36:38,846 --> 00:36:40,145
الصفقة هي هذه:

670
00:36:40,147 --> 00:36:41,947
عائلتك ستذهب الليلة

671
00:36:41,949 --> 00:36:43,983
أنت؟

672
00:36:43,985 --> 00:36:46,418
يمكنك البقاء في الخلف معي
حتى أعود لورنا.

673
00:37:02,070 --> 00:37:03,603
يرى؟

674
00:37:04,606 --> 00:37:05,939
كل شيء ثابت.

675
00:37:17,452 --> 00:37:19,452
لا أريد أحدا
آخر جلبت إلى هنا،

676
00:37:19,454 --> 00:37:21,454
لذلك أي شيء على طول النهر على ما يرام.

677
00:37:21,456 --> 00:37:23,890
هنا. فقط...

678
00:37:23,892 --> 00:37:25,892
افعل ما بوسعك، حسنًا؟

679
00:37:27,295 --> 00:37:28,428
هل هناك خطب ما ؟

680
00:37:28,430 --> 00:37:29,562
انا بحاجة للتحدث معك.

681
00:37:29,564 --> 00:37:30,663
الأمر يتعلق بماركوس.

682
00:37:32,227 --> 00:37:34,234
اه استمع...

683
00:37:34,236 --> 00:37:37,270
ماركوس هو، اه... إنه رجل عاطفي.

684
00:37:37,272 --> 00:37:39,506
لذا، مهما قال،
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

685
00:37:39,508 --> 00:37:42,008
لا، الأمر لا يتعلق بذلك. انها...

686
00:37:42,010 --> 00:37:43,776
لقد حصل على مكالمة هاتفية من شخص ما.

687
00:37:43,778 --> 00:37:45,278
شيء عن مساعدة الأسرة.

688
00:37:45,280 --> 00:37:47,013
لقد هرب منذ حوالي ساعة.

689
00:37:47,015 --> 00:37:48,515
وحيد.

690
00:37:48,517 --> 00:37:51,129
ماذا؟ لماذا لم تخبرني؟

691
00:37:51,131 --> 00:37:52,852
لأنه قال لي ألا أفعل ذلك

692
00:37:52,854 --> 00:37:55,090
ولم يرد ذلك
إشراك أي شخص آخر

693
00:37:55,092 --> 00:37:56,523
لأنه كان خطيرا.

694
00:37:56,525 --> 00:37:59,993
ولكن بعد ذلك كنت أفكر
كيف أنا مدين لصديقته.

695
00:37:59,995 --> 00:38:01,461
وستكون غاضبة إذا مات.

696
00:38:01,463 --> 00:38:03,796
تعال.

697
00:38:03,798 --> 00:38:06,344
حسنا... أين... إلى أين نحن ذاهبون؟

698
00:38:06,346 --> 00:38:07,847
نحن لا نعرف حتى أين هو.

699
00:38:07,849 --> 00:38:08,968
لقد وجدت لك.

700
00:38:08,970 --> 00:38:10,770
ثق بي، أستطيع أن أجده.

701
00:38:32,460 --> 00:38:34,961
من أين حصلت على هذه السيارة؟

702
00:38:34,963 --> 00:38:38,298
هناك، مثل، أشياء لزجة في كل مكان.

703
00:38:38,300 --> 00:38:40,066
هل أنت جاد الآن؟

704
00:38:40,068 --> 00:38:42,177
ماذا؟ هناك، مثل، عصير أو شيء من هذا.

705
00:38:42,179 --> 00:38:44,180
ماذا تريد مني أن أفعل؟
أحببت الشاحنة بشكل أفضل.

706
00:38:44,182 --> 00:38:46,399
لقد سُرقت الشاحنة،
غبي. هل أنت متضرر في الدماغ؟

707
00:38:46,401 --> 00:38:48,541
اعجبتك السياره كثيرا
تجلس على الجزء اللزج!

708
00:38:48,543 --> 00:38:50,543
- بخير.
- طيب، ألا يمكننا أن نفعل هذا الآن؟

709
00:38:50,545 --> 00:38:52,679
لو سمحت؟

710
00:38:59,688 --> 00:39:02,655
نحن هنا.

711
00:39:26,081 --> 00:39:28,081
- هذا الجميع؟
- نعم، نحن جميعا هنا.

712
00:39:28,083 --> 00:39:30,216
أريد أن أعرف ماذا يحدث الآن.

713
00:39:30,218 --> 00:39:32,685
نزود الجميع بالمستلزمات...
طعام، ماء، بطانيات..

714
00:39:32,687 --> 00:39:34,254
ثم نتوجه إلى الحدود.

715
00:39:34,256 --> 00:39:36,522
ويمكنك أن تقودنا عبر؟

716
00:39:36,524 --> 00:39:38,291
Policía America منتشرة في جميع أنحاء الطرق؛

717
00:39:38,293 --> 00:39:40,593
قد تذهب كذلك بشكل مستقيم
إلى السجن. الآن هيا.

718
00:39:40,595 --> 00:39:42,228
لن نذهب إلى أي مكان حتى أعرف

719
00:39:42,230 --> 00:39:43,796
ماذا يحدث لعائلتي.

720
00:39:45,367 --> 00:39:47,100
انظر...

721
00:39:47,102 --> 00:39:48,935
نحن نعرف الناس هناك مع...

722
00:39:48,937 --> 00:39:50,703
المهارات.

723
00:39:50,705 --> 00:39:52,872
إنهم يتعقبون المتحولين،
ولكن لا يزال لدينا الحيل

724
00:39:52,874 --> 00:39:55,297
إنهم لا يعرفون. في الغالب،
نحصل على الناس تحت الجدار.

725
00:39:55,299 --> 00:39:56,976
في بعض الأحيان انتهى، وأحيانا حتى من خلال.

726
00:39:56,978 --> 00:39:58,544
وبعد ذلك، بعد ذلك؟

727
00:39:58,546 --> 00:40:00,979
نحصل لك على أسماء جديدة، وهويات جديدة.
هناك كنائس،

728
00:40:00,981 --> 00:40:03,126
عائلات يمكنها مساعدتك..

729
00:40:05,453 --> 00:40:06,653
ماذا؟ ما هذا؟

730
00:40:08,556 --> 00:40:09,822
هل يعرف أحد أنك هنا؟

731
00:40:09,824 --> 00:40:11,504
لا، لم نقول أي شيء.

732
00:40:11,506 --> 00:40:13,426
هل أخبرت أحدا أنك كنت
القادمة؟ استخدام جهاز كمبيوتر؟

733
00:40:13,428 --> 00:40:15,395
- الهاتف الذي اتصلت بي عليه؟
- عندما اتصلت بك،

734
00:40:15,397 --> 00:40:17,063
لقد استخدمت بطاقة SIM جديدة.
ليس هناك طريقة...

735
00:40:17,065 --> 00:40:19,165
يبدو أنهم وجدوا طريقة.

736
00:40:33,179 --> 00:40:35,013
هذه هي خدمات الحراسة.

737
00:40:35,015 --> 00:40:36,287
انبطح على الأرض.

738
00:40:36,289 --> 00:40:37,568
ضعوا أيديكم على رؤوسكم.

739
00:40:37,570 --> 00:40:39,505
إذا حاولت الفرار أو المقاومة،

740
00:40:39,507 --> 00:40:41,287
سوف نستخدم القوة المميتة.

741
00:40:41,289 --> 00:40:44,324
- أبي ماذا نفعل؟
- لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

742
00:40:44,326 --> 00:40:45,676
لا بد لي من شيء...
يمكننا التحدث معهم.

743
00:40:45,678 --> 00:40:48,294
يتحدث؟ نعم، لا، لقد تجاوزنا ذلك بكثير.

744
00:40:48,296 --> 00:40:50,997
ليس لديك فكرة عما
لديهم في تلك السيارة.

745
00:40:51,951 --> 00:40:53,533
أريد التحدث إلى محام.

746
00:40:53,535 --> 00:40:55,101
هذه فكرة سيئة.

747
00:40:55,103 --> 00:40:56,969
لن نتفاوض إلا إذا تم توفير واحد.

748
00:40:56,971 --> 00:40:58,705
لن تكون هناك مفاوضات.

749
00:40:58,707 --> 00:41:00,707
احصل على مؤخرتك على الأرض الآن!

750
00:41:00,709 --> 00:41:02,875
نحن أمريكيون. لدينا حقوق.

751
00:41:02,877 --> 00:41:05,311
يمكنك مناقشة ذلك مع القاضي،
السيد ستراكر. الآن

752
00:41:05,313 --> 00:41:07,480
تحتاج إلى التفكير
ما هو الأفضل لعائلتك.

753
00:41:10,785 --> 00:41:12,118
أب؟

754
00:41:14,222 --> 00:41:15,264
تعال!

755
00:41:15,266 --> 00:41:17,123
- يذهب! اذهب الآن!
- يذهب! يذهب! يذهب!

756
00:41:22,397 --> 00:41:23,696
عليك اللعنة.

757
00:41:23,698 --> 00:41:25,165
نشر السلاح يا سيدي؟

758
00:41:43,918 --> 00:41:46,686
- إنهم قادمون!
- بهذه الطريقة! يذهب! إلى الردهة!

759
00:41:56,531 --> 00:41:57,930
- استيقظ!
- يذهب!

760
00:42:19,087 --> 00:42:20,420
ماذا؟

761
00:42:41,409 --> 00:42:43,109
يذهب. يذهب! يذهب!

762
00:42:52,153 --> 00:42:53,820
احترس.

763
00:43:07,984 --> 00:43:09,450
الوحدة البعيدة للاستهداف.

764
00:43:11,739 --> 00:43:13,639
من هنا.

765
00:43:13,641 --> 00:43:15,441
إنهم على الجانب الآخر.

766
00:43:15,443 --> 00:43:17,443
- إنهم على الجانب الآخر.
- ها هم قادمون!

767
00:43:23,818 --> 00:43:26,050
كلاريس، عليك أن تخرجينا من هنا.

768
00:43:26,052 --> 00:43:27,634
- ماذا تقصد؟
- لقد أخرجت نفسك من السجن،

769
00:43:27,636 --> 00:43:28,587
يمكنك إخراجنا من هنا!

770
00:43:28,589 --> 00:43:30,068
لا، الأمر مختلف. لا أستطيع
انظر إلى أين أنا ذاهب.

771
00:43:30,070 --> 00:43:31,624
- إنه أمر خطير للغاية.
- حسنًا، حسنًا، سوف نموت

772
00:43:31,626 --> 00:43:33,652
إذا بقينا هنا، فيمكننا ذلك أيضًا
من فضلك فقط افعل ذلك؟

773
00:43:33,654 --> 00:43:35,921
إنهم يمرون!

774
00:43:42,202 --> 00:43:43,859
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

775
00:43:43,861 --> 00:43:45,505
- نعم يمكنك!
- لا أستطبع!

776
00:43:45,507 --> 00:43:46,939
ما هذا؟

777
00:43:46,941 --> 00:43:49,642
يذهب! عجل!

778
00:43:53,348 --> 00:43:54,514
تعال! انها آمنة!

779
00:43:54,516 --> 00:43:55,515
يذهب! يذهب! يذهب!

780
00:44:01,189 --> 00:44:02,688
آندي...

781
00:44:07,562 --> 00:44:08,794
آندي!

782
00:44:17,005 --> 00:44:19,171
تعال!

783
00:44:21,075 --> 00:44:23,476
- أب!
- لا!

784
00:44:23,478 --> 00:44:26,412
- أب!
- لا من فضلك...

785
00:44:26,414 --> 00:44:27,813
لا أستطيع الاحتفاظ بها!

786
00:44:27,815 --> 00:44:29,148
- لا!
- اخرج من هناك!

787
00:44:29,150 --> 00:44:30,483
أب!

788
00:44:30,981 --> 00:44:32,418
لا...

789
00:44:32,420 --> 00:44:34,501
- أبي!
- لا!

790
00:44:38,359 --> 00:44:41,132
رقم لا.